利用規約
条項
このウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は本利用規約、適用されるすべての法律および規制に従うことに同意し、適用される現地の法律を遵守する責任を負うことに同意するものとします。これらの条件のいずれかに同意しない場合は、このサイトの使用またはアクセスを禁止します。このウェブサイトに含まれる資料は、適用される著作権法および商標法によって保護されています。
免責事項
コロンビア ウェスト カレッジの Web サイト上の資料は「現状のまま」提供されます。コロンビア ウェスト カレッジは、明示的または黙示的な保証を一切行わず、ここに、商品性、特定目的への適合性、知的財産権の非侵害またはその他の権利侵害の黙示的保証または条件を含むがこれらに限定されない、その他のすべての保証を否認します。さらに、コロンビア ウェスト カレッジは、その Web サイト上の資料、またはそのような資料に関連する資料、またはこのサイトにリンクされているサイト上の資料の使用の正確性、予想される結果、または信頼性に関して、いかなる保証も表明も行いません。
制限事項
いかなる場合においても、コロンビア ウェスト カレッジは、コロンビア ウェスト カレッジのインターネット サイト上の資料の使用または使用不能から生じるいかなる損害 (データ損失または利益損失、事業中断による損害を含むがこれに限定されない) に対して、たとえコロンビア ウェスト カレッジまたはコロンビア ウェスト カレッジの権限のある代表者が口頭または書面でそのような損害の可能性を通知されていたとしても、責任を負わないものとします。一部の法域では黙示の保証の制限、または結果的損害または付随的損害に対する責任の制限が認められていないため、これらの制限はお客様に適用されない場合があります。
改訂と訂正
コロンビア ウェスト カレッジの Web サイトに掲載されている資料には、技術的、印刷上の誤り、または写真上の誤りが含まれている可能性があります。コロンビア ウェスト カレッジは、Web サイト上の資料が正確、完全、または最新であることを保証するものではありません。コロンビア ウェスト カレッジは、Web サイトに含まれる資料を予告なしにいつでも変更することがあります。ただし、コロンビア ウェスト カレッジは資料を更新する義務を負いません。
リンク
コロンビア ウェスト カレッジは、インターネット Web サイトにリンクされているすべてのサイトを確認しているわけではなく、リンクされているサイトの内容について一切責任を負いません。リンクが含まれていることは、コロンビア ウェスト カレッジがそのサイトを推奨していることを意味するものではありません。リンクされている Web サイトの使用は、ユーザー自身の責任で行ってください。
ウェブサイト利用規約の変更
コロンビア ウェスト カレッジは、ウェブサイトの利用規約を予告なくいつでも変更することがあります。このウェブサイトを使用することにより、お客様はその時点の利用規約の最新版に拘束されることに同意するものとします。
準拠法
Columbia West College の Web サイトに関連するあらゆる請求は、法の抵触に関する規定に関係なく、カリフォルニア州の法律に準拠するものとします。
プライバシーポリシー
お客様のプライバシーは当社にとって非常に重要です。したがって、当社が個人情報を収集、使用、伝達、開示、および活用する方法をお客様に理解していただくために、このポリシーを策定しました。以下は当社のプライバシー ポリシーの概要です。
- 個人情報を収集する前または収集時に、当社は情報を収集する目的を特定します。当社は、電子メールまたはその他の直接の連絡を通じてお客様が自発的に提供した情報のみにアクセスし、収集します。
- 当社は、本人の同意を得た場合、または法律で義務付けられている場合を除き、当社が定める目的およびその他の両立する目的のためにのみ、個人情報を収集し、使用します。当社が定める目的およびその他の両立する目的を達成するために必要な場合を除き、当社はこの情報を誰にも販売または貸与せず、また組織外の第三者とお客様の情報を共有することもありません。
- 当社は、本サイトで収集された情報の唯一の所有者であり、その目的を達成するために必要な期間のみ個人情報を保持します。
- 当社は、適法かつ公正な手段により、また適切な場合には、関係者の了承または同意を得て、個人情報を収集します。
- 個人データは、使用目的に関連したものである必要があり、その目的に必要な範囲で、正確、完全、最新のものである必要があります。
- 当社は、紛失や盗難、不正アクセス、開示、コピー、使用、変更に対する合理的なセキュリティ保護手段によって個人情報を保護します。
- 当社は、個人情報の管理に関する当社の方針および慣行に関する情報をお客様に容易に提供します。
- お客様からご要望がない限り、今後、特別オファー、新しいプログラムやサービス、またはこのプライバシー ポリシーの変更についてお知らせするために、電子メールでお客様に連絡することがあります。
安全
当社は、お客様の情報を保護するための予防措置を講じています。お客様がウェブサイト経由で機密情報を送信する場合、お客様の情報はオンラインとオフラインの両方で保護されます。
当社が機密情報（クレジットカード情報など）を収集する場合、その情報は暗号化され、安全な方法で当社に送信されます。これを確認するには、Web ブラウザの下部にある閉じた鍵アイコンを探すか、Web ページのアドレスの先頭に「https」があるかどうかを確認してください。
当社では、オンラインで送信される機密情報を保護するために暗号化を使用していますが、お客様の情報はオフラインでも保護されています。特定の業務 (請求や顧客サービスなど) を遂行するために情報を必要とする従業員のみが、個人情報へのアクセスを許可されています。当社が個人情報を保管するコンピューター/サーバーは、安全な環境に保管されています。
当社のプライバシーポリシーは随時変更される場合があり、すべての更新はこのページに掲載されます。
当社がこのプライバシーポリシーを遵守していないと思われる場合は、 info@columbiawestcollege.eduまで直ちにご連絡ください。
キャンセルおよび返金ポリシー
すべての申請料および郵送料は返金されません。
授業料に関しては、以下のキャンセルおよび返金ポリシーが適用されます。
学生のキャンセル権
- あなたには、最初の授業セッションに出席するか、登録後 7 暦日のいずれか遅い方までに、罰則や義務なしに指導プログラムの契約をキャンセルする権利があります。以下に詳しく説明するように、キャンセル期間の終了後、プログラムの現在の支払い期間の予定日数の 60% 以下 (記録された最後の出席日を含む) を完了している場合は、いつでも学校を退学し、比例配分された払い戻しを受ける権利もあります。
- キャンセルは、書面によるキャンセル通知を次の住所に郵送または手渡しで提出した時点で有効になります: Attn: Registrar, Columbia West College, 3435 Wilshire Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90010。
- 書面による解約通知が郵送される場合、適切な宛先に十分な切手を貼って郵便に投函された時点で有効となります。
- 解約の書面による通知は、特別な形式である必要はなく、どのような表現であっても、登録契約に拘束されることを希望していないことを示すものであれば有効となります。
- 入学契約がキャンセルされた場合、学校は、キャンセル通知の受領後 45 日以内、または授業開始予定日のいずれか早い方までに、登録料または事務手数料 (200 ドルを超えない)、入学契約に記載されている返金不可の料金、および良好な状態で返却されなかった機器に対する控除額を差し引いた金額を返金します。
- CWC は、学生が米国またはその領土外から採用され、留学目的で入国するための学生ビザを所持している場合、CWC が実際に負担した住宅費と、入学契約書に明記されている返金不可の料金 (申請/登録料、宅配料、旅行キャンセル保険など) として最大合計 500 ドルを差し引くことができます。
- 学校が申請者を受け入れない場合、または学習プログラムをキャンセルする場合は、全額返金されます。
プログラムからの撤退
キャンセル期間（上記）後、いつでも退学することができ、プログラムの現在の支払い期間の予定日数の 60% 以下（記録された出席最終日を含む）を完了している場合は、比例配分された払い戻しを受けることができます。払い戻し額は、200 ドルを超えない登録料または管理料、入学契約書に記載されている返金不可の料金、および良好な状態で返却されなかった備品に対する控除額を差し引いた金額となります。請求された出席期間の 60% 以上を完了している場合は、授業料は支払われたものとみなされ、払い戻しは受けられません。
この条項に基づく払い戻しを決定する目的で、次のいずれかが発生した場合、学生は指導プログラムから退学したものとみなされます。
- 学生はCWCに書面による退学通知を提出します。
- CWC には他の機関からの転送フォームが提供されます。
- 学校は、学生が満足のいく進歩を維持できなかったり、出席方針を遵守できなかったり、学校の規則や規制を遵守できなかったり、学校に対する金銭的義務を果たせなかったり（支払期限の30日以内にすべての授業料と学習プログラムにかかるその他の費用を支払う義務を含む）したために、学生の入学を取り消します。
- 学生は休学から復学しない。
返金額の決定にあたっては、学生の退学日が出席記録の最終日とみなされます。比例配分による返金額は、提供された教育プログラムの部分について学生が支払うべき合計金額を学生が支払った金額から差し引いた金額となり、計算は次のように行われます。支払うべき金額は、プログラムの日額料金（機関の合計料金から返金不可の料金を差し引いた金額をプログラムの日数で割った金額）に、退学前に学生が出席する予定だった日数を掛けた金額に等しくなります。現在の「支払期間」を超えるプログラムについては、学生が次の支払期間前に退学した場合、次の期間に徴収されたすべての料金が返金されます。
学生が連邦学生財政援助資金を受け取った場合、学生は連邦学生財政援助プログラム資金から支払われなかった金額の払い戻しを受ける権利があります。授業料の一部がローンまたは第三者の収益から支払われた場合、払い戻しは貸し手、第三者、または適切な場合はローンを保証または再保険した州または連邦機関に送られます。ローンの未払い残高を超える払い戻し額は、まず学生が恩恵を受けた学生財政援助プログラムの返済に、受け取った恩恵の額に応じて使用され、残りの金額は学生に支払われます。